Hay una frase del célebre productor y cazatalentos John Hammondcuando descubrió en 1932 a Billie Holiday que bien se podría aplicar aJosé James (Minneapolis, 1978). “Se expresó de forma increíble, como un instrumento improvisando”, afirmó, cautivado por la diva, el mismo hombre que dio a conocer a Bob Dylan, Bruce Springsteeno Stevie Ray Vaughan. Con motivo del centenario del nacimiento deLady day, James, uno de los jóvenes talentos del actual jazz vocal, ha publicado Yesterday I had the blues, un disco en el que versiona canciones de Holiday y, como ella, consigue transmitir un extraño flujo de emociones guiadas por su sugerente y poderosa voz.
